вторник, 13 марта 2012 г.

Эксклюзивное интервью с фантастической claudia222 Jewell

Я думаю, можно с уверенностью сказать, что claudia222 Jewell является  одним из первых художников, которая начала работать с мешами в Second Life.  Клаудиа продолжает изучение в этой среде самым тщательным образом. Клаудия  отказалась  от своего старого аватара и в настоящее время использует мешевый аватар, которого  она сама создала. (перевод  http://translate.google.ru)
пишет блоггер Flora Nordenskiold  
Фото claudia222 Jewell
Известная художница SL claudia222 Jewell дала интервью группе "Russian travelers")
Kama Mhia:  Привет! Когда ты начала свой путь SL художника?
claudia222 Jewell: Мне всегда был интересен мир 3D.  Так же , был момент.. может быть личный.. умер мой отец ,  и чтобы сосредоточить свои мысли,  я решила  начать изучать  3d программы. В реале я работаю полный рабочий день,  а каждую ночь  в SL использовала для обучения и создания    . .. это продолжается уже 1 год и 2 месяца. 

Kama Mhia:  Ты  умеешь рисовать?
claudia222 Jewell: Я рисую в реале  всю жизнь , а также,  рисую на работе (RL).   

Kama Mhia:  Образы ищешь  в сказках и в мифах?
claudia222 Jewell: Нет,  я  пытаюсь использовать образы  в моем воображении.  Так же,  использую события, которые случались со мной в реале . Может быть,  в более сюрреалистической форме.   

Kama Mhia:  Прежде чем сесть за 3d max,  ты рисуешь эскизы?
claudia222 Jewell: Когда начинаешь делать базовые модели и текстуры к ним,  обычно много эскизов не нужно . Я люблю  работать  на интуиции .. но конечно, для создания 3d моделей , мы должны  быть технически грамотными.
Фото claudia222 Jewell
Kama Mhia: - В каких программах ты предпочитаешь работать?
claudia222 Jewell : Мне нравится использовать ZBrush,  Blender, так же 3D Max для Windows  и Adpbe Photoshop.   

Kama Mhia:  Долго учились строить?
claudia222 Jewell:  Я давно в Sl,   но в течение 2 лет меня здесь не было, а  затем я вернулась  и заинтересовалась  основами строительства. Слышала , что для SL  объекты можно  делать  в 3D программах. Уже  1 год и 2 месяца я и учусь и работаю. Получается не так долго.  Я пыталась строить и раньше, но пришла к выводу , что  геометрической формы не для меня.  У меня есть стремление к созданию более органических форм,  как скупьты и аватары.  Я  хотела больше реализма, чем сейчас я занимаюсь.

Kama Mhia: Ты создала  мир странных существ, похожих на насекомых. Это   новые работы?
claudia222 Jewell : Нового мало .. насекомые – это  часть моей работы с прошлого  года.   Я выросла  в природе, а когда была ребенком,  всегда любила смотреть на вещи с близкого расстояния. Я очень люблю природу и мне кажется,  мы не должны забывать, что сохранение  природы зависит от нас.  
Фото claudia222 Jewell
Kama Mhia:   Когда возникла  идея ?
claudia222 Jewell:  О, я всегда этого хотела . Поэтому трудно сказать когда. У меня  очень сильное воображение. Когда я  рисовую  или работаю с глиной,  предпочитаю сюрреалистический стиль.
Может быть это связано  с тем , что я хочу выразить чувства . Необычное  заставляют  думать и  мечтать. Такое качество мне нравится в других людях тоже. Есть много людей, которые хотят видеть только красоту, а же предпочитаю баланс.  Я думаю, что по настоящему оценить красоту, можно только увидев  уродство. Многие считают , что созданные мной образы  страшные,  но они не предназначены кого то  пугать . Чтоб создать что-то новое, я просто играю с органическими формами. В жизни я  вегетарианец ,  так что,  не думайте, что мой  дом наполнен чучелами животных, как у таксидермиста (смеется).

Kama Mhia: Нет, нет , совсем не страшно))
Pyshistaya Honi:    Мне нравятся все странные вещи)))
MilaWaldorf
: Удивительные существа!
claudia222 Jewell: Это замечательно,  я чувствовала, что люди на выставке не напуганы )

Kama Mhia: Эти существа имеют имена?
claudia222 Jewell: Для меня имена не важны.  В моем инвентаре они имеют только рабочие названия .  
Фото claudia222 Jewell
Kama Mhia:  Но, всё же, как бы ты назвала  сурового мужчину с копытами?
claudia222 Jewell: Чтобы перейти к главной сцене - «Смерти одного из существ» я использовала образ человека - андроида. Он  соединяет прошлое и будущее . …это всё немного личное..

Kama Mhia: - Может быть  эти существа «пришли» с  другой параллели?
claudia222 Jewell  : Моя первая работа  была названа «Параллельные миры». Это было в январе прошлого года.

Kama Mhia: Вы  верите в параллельные миры ?
claudia222 Jewell: Может быть. Мне нравится идея. А может быть SL какая-то другая реальность.
Я думаю, что каждый раз, когда я иду спать,  ухожу в другой мир. Некоторые говорят, что сон является младшим братом смерти, но.. мы не знаем. Мне очень нравится в SL, так как мы можем здесь превратить  нереальное в реальность.    
Фото claudia222 Jewell
Kama Mhia: Какие планы на будущее?
claudia222 Jewell: Я хочу на некоторое время сосредоточиться на создании мешевых аватар и еще хочу научиться делать анимацию . Я  счастлива, что  смогла  сделать мешевый  аватар в качестве подарка для посетителей.  Хотел сделать еще один , но не успела.

Kama Mhia: Как долго будет длиться выставка?
claudia222 Jewell  : До конца марта.  После владельцы хотят сделать здесь выставку другого художника.  
Фото claudia222 Jewell
Kama Mhia: Не планируется продолжение выставки?
claudia222 Jewell: Нет
Kama Mhia:   Куда ты пойдешь в апреле?
claudia222 Jewell : Обратно в общественные песочницы. Мне нравится быть свободным.
Фото claudia222 Jewell
Kama Mhia: Ты связана с LEA? (Фонд Линденов по развитию искусства. На сегодня LEA- это  29 симов, подробнее про LEA ЗДЕСЬ .)
claudia222 Jewell: Я не связана с Лea. Мне нравится использовать песочницу LEA (LEA5). 
Я не подала заявку на LEA. Здесь мне предложили  место для выставки и владельцы платят  за аренду. Группа из 3 человек (Zachh Cale так же  Amase Levasseur, Chestnut Rau)  которые помогают людям вроде меня.  

Kama Mhia:  Ты зарабатываешь деньги в SL?
claudia222 Jewell : Я работаю не для денег. Может быть, в один прекрасный день,  мое творчество поможет мне сделать некоторые деньги, но я думаю, не раньше , чем три года.
Фото claudia222 Jewell
Kama Mhia:  Ты радуешься , когда видишь, что другим нравится твое творчество?
claudia222 Jewell: Да, но все мы разные, и я   думаю, что мы никогда  не сможем угодить всем. Многим   нравится танцевать или заниматься еще чем то..А  я здесь , как дома  и   чувствую, знаю , что все в порядке. 
Я хочу  поблагодарить  владельцев  и спонсоров  Zachh Cale так же  Amase Levasseur, Chestnut Rau and    за огромную  помощь в организации выставки!   

***
Из группы "Russian travelers" присутствовали, слушали, поддерживали : Kama MhiaPyshistaya Honi, Old Oh, JulietteSweet, Semerset, MilaWaldorf, LanKa Hartle.  
ВСЕМ СПАСИБО!
JulietteSweet отдельное спасибо, за то, что вывела меня из состояния пофигизма. Интервью с Клаудией я планировала уже давно, но как то не хватало сил, а тут...позвала девчонок показать сим, а там Клаудия... мы ее окружаем , просим дать интервью, она тут же и согласилась ))), правда с нами был Олд))).


SIM   Art Screamer
http://slurl.com/secondlife/Art%20Screamer/128/128/22
Фотоотчет с выставки :  claudia222 Jewell _ Выставка "Spirit" на Art Screamer
Блог Claudia222 Jewel
claudia222 jewell's photostream  in FLICKR